近日,我院积极参与保定站、保定东站无障碍语言沟通专题培训,并承担外语专项教学任务。该培训由保定火车站站前地区管理委员会牵头,联合保定市公安局、保定市外事办共同组织,在保定东站负一层会议室举行,两站各驻站单位业务骨干参加。
在培训筹备阶段,我院师生立足两站站前工作实景,对《站前双语沟通口袋手册》英文内容进行修订完善,并同步录制配套音频,为驻站工作人员提供了便携、规范、实用的实操参考材料。培训期间,我院承担外语专项教学任务,重点围绕问路指引、交通接驳、便民服务等高频工作场景,开展标准外语话术逐句领练与示范演练,并现场指导参训人员实操使用“有道翻译官”软件,切实助力一线工作人员破解涉外沟通难题。
培训现场气氛热烈,参训骨干结合岗位实际,就涉外问询处置、跨语言交流、旅客帮扶等议题展开深入探讨,进一步巩固了学习成效。此次培训是我院发挥外语专业人才优势、主动对接地方部门、积极投身保定市城市国际化建设的重要实践。
下一步,学院将持续深化校地协同,与保定火车站站前地区管理委员会、市外事办等单位保持密切联动,在外语志愿服务、双语文本编译、涉外语言技能培训等领域拓展合作,以专业力量助力提升交通枢纽公共服务水平,为保定市城市服务品质提升贡献河大外语力量。