日语系
当前位置: 全部 > 日语系

杨秋芬

姓名:杨秋芬

职称:副教授

系别:日语系

邮箱:chinahyqf@163.com

研究方向:日语语言文学、日本社会文化及翻译

一、教育及工作经历

(一)教育经历

1993.9-1997.7河北大学日语系、获得文学学士学位

1997.9-2000.2天津外国语大学日语系、获得文学硕士学位

2002.10-2004.3日本福岛大学学习

(二)工作经历

2000.7-至今 河北大学外国语学院日语系从事教学和科研工作

二、主要研究成果

(一)科研与教改项目

1.河北省教改:多模态与PAD理念一体化模式下日语语言能力发展研究与实践(第二),2021

2.河北省教改:基于外语类国标的线上线下混合式日语课程建设研究(第三),2019

3.河北省社科:京津冀协同发展背景下的河北省养老产业发展研究(第三),2017

4.河北省社会科学发展研究:日本旅游观光战略对我省构建大旅游产业发展格局的启示性研究,2016

5.河北省人力资源社会保障科研合作:我省大旅游产业发展格局构建视阈下的外语人才就业能力有效提升途径,2016

6.保定市哲学社会科学规划重点:日本旅游观光立国战略动态分析及对保定的启示性研究,2016

7.河北省教育厅科学规划:个性化教学与创新型外语人才培养模式的相融合性研究,2011

8.教育部人文社会科学规划基金:日本高等教育均衡发展战略研究(第二),2010

9.河北省社会科学发展研究:日本循环经济政策的动向分析及其启示性研究,2008

10.河北省教育厅人文社会科学研究:跨文化交际能力的培养与实践—以基础日语教学为个案研究,2007

11.河北省教育厅人文社会科学研究:日语助词详解(第二),2004

(二)著作与教材

1.现代日语助词解析.外语教学与研究出版社,2012

2.用信息图做策划方案(译著).人民邮电出版社,2018

(三)论文

1.日本观光立国战略动态分析及其启示,日本问题研究,2017,3

2.个性化教育与创新型外语人才培养模式的相融合性探究,产业与科技论坛,2012,10

3.强意助词「まで」的统语特征,日本问题研究,2011,2

4.日本循环经济的政策法规特点及其启示,日本问题研究,2008,4

5.浅析现代中日“可能表现”的异同,日本问题研究,2007,3

6.基础日语课程教学改革方案探究,河北工业大学成人教育学报,2007,3

7.取立て助詞「さえ」「まで」に関する一考察,日本福岛大学行政社会论集,2006,2

8.下駄の日本伝来と背後の文化形成,日本福岛大学行政社会论集,2003,2

9.浅谈翻译实践中的标准转换,天津外国语学院学报,1998.3

三、获奖及荣誉称号

1.2024年第三届河北省高等学校“坤舆杯”日语作文比赛研究生组优秀指导教师特等奖

2.2023年第二届河北省高等学校“坤舆杯”日语作文比赛本科生组优秀指导教师三等奖

3.2022年CATTI杯全国翻译大赛复赛优秀指导教师奖

4.2022年“人民中国杯”日语国际翻译大赛口译研究生组优秀指导教师奖

5.2022年;第一届河北省高等学校“坤舆杯”日语作文比赛本科生组、研究生组优秀指导教师二等奖

6.2020年河北省高校“世纪之星”外语金课团队大赛本科日语组三等奖(第三)

7.2020年河北大学线上教学优秀课堂大赛二等奖

8.2019年河北省高校“世纪之星”外语金课团队大赛本科日语组一等奖(第一)

9.2019年河北省翻译学会第一届翻译成果译著类作品一等奖

10.2017年《借鉴日本“观光立国战略”,推进保定“旅游立市”“旅游强市”发展》一文获得保定市市委书记及市长亲笔批示

11.2016年河北大学暑期社会实践优秀指导教师

12.2014年第十四届全国多媒体课件大赛河北赛区高教文二等奖(第二)

13.2014年第九届中华全国日语演讲比赛(邀请赛)河北大学赛场优秀指导教师奖

14.2006年获河北大学第四届青年教师课堂教学大奖赛三等奖

 

© 2026 河北大学外国语学院/公共外语教学部 冀ICP备05007415号-1