一、教育及工作经历

（一）教育经历

2003.9-2007.8 黑龙江大学朝鲜语系 获得文学学士学位

2009.9-2011.8 韩国忠南大学韩国语言文学系 获得文学硕士学位

2011.9-2013.08 韩国忠南大学韩国语言文学系 获得文学博士学位

（二）工作经历

2013.10-至今 河北大学外国语学院朝鲜语系从事教学和科研工作

二、主要研究成果

（一）科研与教改项目

1.保定市社科项目：保定特色旅游景点及节庆活动介绍的韩国语翻译研究，2014-2015

2.河北省社科项目：文化“走出去”战略背景下河北省旅游文化资源的韩语外译研究，2015-2017

3.河北大学教改项目：中级韩国语1,2017-2018

4.河北省科学研究发展项目：朝鲜半岛首部《庄子》注本《南华经注解删补》研究，2018-2019

5.河北大学教改项目：高级韩国语1，2018-2019

6.河北省专业学位研究生教学案例建设项目：以跨文化思辨为核心的外语翻译教学案例库，2024-2026

7.保定市社会项目：保定文化资源的韩语外译研究，2023-2025

（二）著作与教材

1.中韩翻译教程.大连理工大学出版社,2014

（三）论文：

1.郑芝溶诗的天主意识，文艺诗学（韩），2010，第23辑

2.郑芝溶诗论中的传统指向性研究，文艺诗学，（韩），2012，第27辑

3.郑芝溶和辛夕汀诗中的老庄思想，现代文学理论研究（韩），2012，第51辑

4.“北乡谱”的人物类型和作家意识，文艺诗学（韩），2013，第29辑

5.河北省韩国语教育现状及展望，文艺诗学（韩），2014，第30辑

6.基于大学韩语口语教学的微课设计与开发研究，中国现代教育装备，2016,13

7.河北省旅游文化资源的韩语外译研究，传播力研究，2018，11

8.朝鲜半岛首部《庄子》注本研究，文化创新与比较研究，2019，第三卷9

9.如何深入开发文化旅游资源，人民论坛，2019，01（下）

10.从《82年生的金智英》看时代病征与女性性别困境，电影文学，2020，07

11.中华优秀文化对外翻译及传播策略——以保定文化资源的韩语外宣翻译为例，三角洲，2025,08

12.国际传播能力建设背景下保定历史文化资源韩译策略，今古文创，2025,15

13.翻译案例库建设中译文评价融入思政元素的方法，三角洲，2025，35

三、获奖及荣誉称号

1.2014年河北省高等学校第一届外语微课大赛一等奖

2.2016年河北省高等学校第二届外语微课大赛二等奖

3.2019年河北大学第八届青年教师课堂教学大赛三等奖

4.2019保定市第八届大中专院校青年教师说课比赛二等奖

5.2020“冀青之星”优秀青年典型称号