日语系
当前位置: 全部 > 日语系

连正

姓名:连正

职称:副教授

系别:日语系

邮箱:348345197@qq.com

研究方向:中日近现代比较文学,中国现当代文学及其域外传播研究

一、教育及工作经历

(一)教育经历

2003.3-2007.3 日本大阪产业大学获得学士学位

2007.3-2009.3 日本大阪产业大学获得硕士学位

2017.9-2021.12 河北大学获得博士学位

(二)工作经历

2010.3-至今 河北大学外国语学院日语系从事教学和科研工作

2014.4-2015.4 受保定市外办委托及河北大学派遣赴日本鸟取县米子市市政府以国际交流员身份工作1年

二、主要研究成果

(一)科研与教改项目

1.河北省社科基金项目:河北现当代小说在日本的传播与接受研究,2023-至今(在研中),主持

2.河北省社科基金项目:抗日战争时期日本“笔部队”及其侵华文学的研究,2021-2023,主持

3.河北省教育厅人文社会科学研究项目:1928年-1949年茅盾在日本的传播与接受,2020-2022,主持

4.河北省社会科学发展研究课题项目:七七事变后日本“笔部队”的组建与对华派遣的历史考证研究,2019-2022,主持

5.保定市哲学社会科学规划项目一般项目:孙犁“白洋淀系列”小说作品中保定文化及对外翻译可行性研究,2017-2019,主持

6.国家社科基金重大项目:“红色文艺与百年中国研究”(21&ZD260)子课题“红色文艺与现代中国革命研究”的研究,2021-2024,参与了撰写课题研究部分内容

7.教育部社科基金青年项目:近代日媒特派作家中国叙事研究,2024-2026,参与了撰写课题研究部分内容

8.河北大学 2021 年课程思政教学改革研究项目:第二外语课程思政教育实践途径研究——以日语教学为视点,2021-2022

(二)著作与教材

1.《茅盾小说在日本的译介与研究》,中国社会科学出版社,2023年3月出版,独著

(三)论文

1.《茅盾<水藻行>翻译与发表史实考辨》,《新文学史料》2022年第2期(CSSCI来源期刊)

2.《昭和前期(1926-1945)日本对<蚀>的译介与研究》,《中国现代文学研究丛刊》2020年第8期(CSSCI来源期刊)

3.《情感转译到话语建构:<狙击手>对红色记忆的新主流银幕抒写》,《电影评介》2023年第2期(北大核心期刊)

4.《<如果有一天我将会离开你>:“日影风格”的后现代主义叙事三题》,《电影评介》2022年第17期(北大核心期刊)

5.《茅盾革命现实主义小说的域外“红色印记”——<虹>日译单行本的生成与接受》,《红色文化研究》第1辑,河北大学出版社2022年11月(普刊)

6.《(1938-1943)言论一体化背景下中国现代文学在日本的研究——以中国文学研究会的历史考辨为视点》,《文学天地》2022年第6期(普刊)

7.《昭和前期(1926-1945)茅盾小说在日本的译介与研究论》,《茅盾研究》第17辑,华中师范大学出版,2021年5月(普刊)

8.《以个人生命体验诠释革命思想——读阎浩岗<茅盾丁玲小说研究>》,《河北日报》,2019年11月15日,文艺评论版(省级报刊)

9.《浅析孙犁小说作品的保定乡土文化及作品外译的可行性》,《北方文学》,2018年第10期(普刊)

10.《当代中国的日本文学阅读现象研究》,《好家长—生活教育》,2016年第2期(普刊)

11.《日本文学中的季节感和景物观》,《好家长—新探索》,2016年第2期(普刊)

12.《源于“堕落”的交际——论石川达三的<洒脱关系>》,《科学大众—科学教育》,2013年第9期(普刊)

三、获奖及荣誉称号

1.河北省高校第十六届“世纪之星”外语演讲大赛日语教师组特等奖

2.河北省高校2020年“世纪之星”外语金课大赛三等奖

3.河北省高校第二十届“世纪之星”外语演讲大赛日语专业组指导教师一等奖

四、社会兼职及其他

1.中国茅盾研究会会员

2.河北大学燕赵文化高等研究院红色文化研究中心秘书

3.华北电力大学外国语学院外聘教师

© 2026 河北大学外国语学院/公共外语教学部 冀ICP备05007415号-1