日前,日本备前市市长吉村武司率团访问保定市曲阳县,县委书记陈江河与吉村武司市长展开工作座谈。双方充分肯定前阶段各领域合作成果,并就进一步加强两地在陶瓷产学研联动、文化和人文交流等领域合作进行深入交流,达成多项共识。
备前市市长访问曲阳县期间,外国语学院日语口译方向翻译硕士韩思雨赴活动现场,承担外宾接待、日本备前市市长吉村武司随行翻译、点位介绍、会议口译等任务;同时负责会议手册及各点位介绍等笔译工作,圆满完成了此次外事活动的翻译任务。
去年10月,“瓷韵流长——中日陶瓷文化交流活动”在曲阳成功举办。外院师生在活动中全力投入,高质量完成口译、笔译任务,收获广泛赞誉。吉村武司市长此次回访期间,曲阳县再次邀请外院学子承担翻译任务,充分证明我院学子优秀的双语功底与综合素养得到了中日双方的一致肯定。
下阶段,曲阳县与备前市将在陶瓷产学研、青少年互访、艺术大师交流等方面进一步展开广泛合作,我院也将继续派遣优秀学子承担语言服务任务,搭建中日友好交流桥梁,继续助力曲阳县与备前市共同携手前行。