线上考试是特殊情况的特殊方式，为了保证考试质量，同时为了对教师本人负责，学院对本学期即将进行统一考试的监控问题提出以下补充要求：

总原则：无论开卷考试还是口试，都要求至少能确保是学生本人答题并进行相关记录。如果要保证学生本人不与外界联系或利用翻译软件等，要求学生接题或答题的手机录屏。

（1）如果是开卷同时作答，要确保学生本人答题。有效的方式是采取视频监控，确保学生本人的脸、手和另一个接收题的设备在监控画面内。如果监控画面看不到学生另一部接题或答题设备的情况，请学生自己录屏。教师把监控的过程录屏。

或者可以采取录制视频和日后倒查的方式，提前提要求，规避各种可能不规范的情况，并预先说明违反规定的后果。

（2）如果口试通过学习平台或其他平台同时发题，学生同时作答，在看不到学生的情况下，也要求对学生的答题情况监控，实施方法与开卷考试相同。教师同时对自己发题过程录屏记录。

也可以采取录制视频的方式同时记录考试情况和答题声音，这样教师就不需要录屏了。

（3）如果一对一视频口试的，教师要至少对学生答题的过程截图，或者录屏。

外国语学院

2020年6月8日